Mère ▬ Angela Steinfield ▬ 72 ans ▬ Vivante

Lorenzo… Mon plus gros regret. Si j’avais su une seule seconde la vie qui attendait ce jeune enfant pétillant et plein d’amour, j’aurais fui directement avec lui. Je n’ai eu aucun mot à dire sur son éducation. Mon mari me l’a arraché des mains, il a fait de lui un être froid, mesquin, sans scrupule. Un vrai monstre. Il m’a pris mon petit garçon pour le transformer exactement comme lui. Il a été plongé dans l’enfer trop rapidement. La drogue, la violence, le sexe… Il a été battu, il a battu. Il avait à peine douze ans la première fois qu’il est rentré à la maison, fier d’avoir fait parler sa victime. Si jeune… Son père a commencé à le former beaucoup trop jeune. Mon garçon a eu du sang sur les mains si petit et pour lui, c’était normal. C’est ce que son père voulait. Il le faisait. Je n’avais pas mon mot à dire, je n’ai jamais eu mon mot à dire. J’ai dû me marier très jeune au chef du Cartel voisin et lui offrir une progéniture. Une relève. Heureusement pour moi, j’ai eu deux garçons.. Je n’ose même pas imaginer ce qui se serait produit si j’avais accouché d’une petite fille. Ça aurait peut-être été mieux… Mieux que d’enfanter une machine à tuer, à arnaquer, à exploiter… Oh mon pauvre enfant… Je ne sais même pas s’il est toujours vivant aujourd’hui. Lorsque j’ai fui avec mon second enfant, je n’ai jamais cherché à le retrouver. Il était trop tard pour Lorenzo. Il avait vendu son âme au diable.

Père  ▬ Silvio Flores  ▬ 75 ans ▬ Vivant

Je n’aurais pas pu rêver mieux comme garçon. Obéissant, consciencieux, mesquin. Il n’a jamais eu froid aux yeux. Avide de connaissances, il m’a laissé lui enseigner tout ce que je savais, il a laissé les gens de notre entourage tout lui apprendre. Certains diront que briser un enfant aussi jeune est horrible, mais c’était un bien nécessaire pour le futur. Aujourd’hui, c’est un homme fort qui ne se laisse pas marcher sur les pieds. Lorenzo a le monde à ses pieds. Il sait ce qu’il vaut et il le fait bien comprendre. Il aurait fait un excellent chef de Cartel si la vie n’en avait pas décidé autrement. D’en haut, je vois ma fierté avide de vengeance. Il cherche à venger ma mort à tout prix même s’il a été contraint de quitter le Mexique pour s’installer en Australie. Une trahison ? J’aurais pu le croire, mais il a immédiatement rejoint un groupe criminel là-bas et il continue de semer le mal autour de lui. Exactement comme il était destiné à le faire. Je suis fier de lui.

Première femme  ▬ Clara Sanchez  ▬ Décédée en 2011

*déglutit* Je le hais. Comment peut-on aimer cet homme ? Comment mes parents ont pu me faire ça ? Ils ont uniquement pensé à leurs petites affaires. Je me suis retrouvée entre les mains d’un homme violent, sans cœur qui n’a jamais su m’aimer. Il ne m’a jamais fait l’amour, il m’a toujours utilisé comme l’objet de ses désirs. Il m’a fait vivre l’enfer, je le déteste. Pendant des années, j’ai pu repousser l’inévitable, mais Monsieur voulait un enfant. Il m’a forcé. Emiliana est née et c’était plus fort que moi, je ne pouvais pas aimer cette petite que je ne voulais pas. De plus, elle était le portrait craché de son père. J’ai tout tenté pour qu’elle ne devienne pas comme lui, pour l’envoyer vers un monde meilleur, mais c’est plutôt moi qui ai rejoint ce monde. Je ne regrette rien.

Meilleur ami, garde du corps  ▬ Adrian Rodriguez  ▬ 47 ans

Je le connais depuis toujours. Lorenzo et moi, on a été élevé ensemble. On a été élevé dans le même milieu, dans le même enfer. Je suis probablement le mieux placé pour comprendre ce que traverse Lorenzo, pour savoir à quel point il a été détruit. Je le suis également. Mon père travaillait avec le sien, nous avons été éduqués de la même manière. Lui pour diriger, moi pour le protéger. Depuis toujours, je suis là pour Lorenzo. Je suis devenu son seul pilier, l’unique personne à qui il fait confiance, l’unique personne qui peut lui tenir tête sans se risquer de se prendre une balle. Je ne le laisserai jamais tomber. Il a besoin de moi. Je l’ai vu dans ses meilleurs moments comme dans ses pires. J’étais là pour lui lorsqu’il a décidé d’arrêter la drogue. Il s’était donné trois mois pour le faire. Les pires mois de sa vie. Je l’ai vu au plus bas et je l’ai, malheureusement, vu ressortir encore plus fort de cette expérience. Il est encore plus cruel. Encore plus sadique. Si la drogue lui donnait un semblant de conscience, elle a complètement disparu.

Escorte, connaissance  ▬ Natasha  ▬ 24 ans

Ne me parlez pas de ce salaud. Le respect n’existe pas chez lui. Les femmes sont des objets sexuels pour lui. J’ai le malheur d’être l’une de ses escortes favorites et je déteste voir son nom s’afficher sur mon téléphone. Pourtant… Il a ce don pour rendre toute personne accro à lui. Il dégage quelque chose qui fait que je le hais, mais qui me laisse penser que je ne pourrai pas vivre sans lui. Il est dur, il est froid, il est sans cœur. Pourtant, il me couvre de cadeaux. Est-ce sa façon de se faire pardonner les coups qu’il me donne ? Je me suis laissée convaincre qu’il y avait un cœur sous cette immense carapace, je dois seulement le trouver.

Dealeur, proxénète  ▬ Maxwell Hemsworth  ▬ 28 ans

Pour Lorenzo, c’est le boulot avant tout. C’est un bon patron, il sait ce qu’il fait, il sait comment gérer son business. Avec lui, l’entreprise ne tombera pas. Il inspire cette confiance, il est un excellent menteur. C’est un monstre et pourtant le monde extérieur le voit comme un saint philanthrope. Pourtant dans notre milieu, c’est un nom qui fait frissonner. Personne ne désire énerver Lorenzo, car c’est la fin. Personne ne peut rien contre lui. La dernière personne qui a pensé pouvoir le tuer l’a clairement regretté. Personne n’a jamais revu sa famille tandis que lui va terminer sa vie dans un fauteuil sans droit de paroles.